ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ПО КАРАТЭ
Все спортсмены и рефери должны решить, в какой системе kumite они будут участвовать: Shobu ippon или Shobu sanbon.
ОБЪЯСНЕНИЕ К УЧАСТНИКАМ:
Разрешено Участие в состязаниях по правилам Shobu Ippon и/или Shobu Sanbon при следующих условиях.
Участники, которые выступают в Shobu Sanbon в индивидуальной категории, не могут участвовать в Shobu Ippon в индивидуальной категории, но могут участвовать в категории команды Shobu Ippon и наоборот.
• Veteran (МАСТЕР) может участвовать и в категориях, Seniors (ВЗРОСЛЫЕ) и Veterans (МАСТЕf);
• Senior (ВЗРОСЛЫЕ) не может участвовать в категории Veterans (МАСТЕРА);
• Junior (ЮНИОР) может участвовать в категории Senior (ВЗРОСЛЫЕ) в Kata и Kumite;
• Cadet (КАДЕТ) может участвовать в категориях Junior и Senior (ЮНИОРЫ и ВЗРОСЛЫЕ), но только в Kata;
• Дети 13-14 лет могут участвовать в категории Cadet (КАДЕТЫ), но только в Kata;
Каждая Федерация может заявить максимум 1 Команду и максимум 4 участников для каждой категории Kumite и Kata;
ОБЩИЕ ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ.
ГЛАВА I. СУДЕЙСТВО.
Статья I: Судьи и Рефери.
Главный рефери, рефери, судья-зеркало, угловые судьи и арбитры выбираются следующим образом:
1) Главный рефери назначается Исполнительным комитетом WUKF (WUKF-DC).
Рефери, судья-зеркало, угловые судьи и арбитры назначаются Главным рефери перед соревнованиями или перед каждым матчем.
2) WUKF-DC может, когда необходимо, принимать другие системы.
Статья 2: Обязанности рефери и судей.
Главный рефери, рефери, судья-зеркало, угловые судьи и арбитры должны принять во внимание следующие пункты:
1) Они должны быть объективными, беспристрастными и справедливыми.
2) Они должны с уважением относиться к конкурентам и другим представителям и судьям.
3) Жесты должны быть чёткими, энергичными, понятными, присущими судье WUKF.
4) Они должны сконцентрировать своё внимание на поединке, отслеживать каждого соперника точно и оценивать правильно каждое действие соперников. Во время проведения соревнований они не должны общаться ни с кем, кроме Главного рефери, других судей и соперников.
Статья 3: Права и обязанности Главного рефери.
1) Главный рефери принимает окончательное решение.
2) Главный рефери ответственен за правильность принимаемых решений и отвечает за любой инцидент исходя из правил соревнований.
3) Главный рефери назначает Рефери, судью-зеркало, угловых судей и арбитра до поединка. В случае необходимости может заменить любого из них в течении соревнований. Главный рефери имеет право остановить соревнование и поменять судей с минимальной остановкой времени.
4) Рефери должен консультироватьс
Статья 4: Права и обязанности Рефери.
1) Проводить поединки, включая запуск и остановку.
2) Объявлять решение судейской бригады.
3) Объяснить при необходимости основания для принятия решений.
4) Объявлять нарушение.
5) Наказывать до, в течение и после поединка.
6) Объявлять более серьёзные меры дисквалификации.
7) Советоваться с судейской бригадой.
8) Объявлять решения судей, принятых большинством.
9) Объявлять дополнительное время поединка
Статья 5: Права и обязанности угловых судей и судей зеркала.
1) Угловые судьи имеют право:
а) помогать Рефери;
б) показывать свою оценку, относительно видения боя;
в) с помощью флажков, свистков и жестов сигнализировать своё суждение, относительно прохождения поединка;
г) принимать решение в окончательном результате поединка.
2) Судьи должны внимательно следить за действиями соперников в пределах диапазона их видения, мгновенно сигнализируя свистком или флажком своё мнение:
а) когда они замечают травму спортсмена;
б) когда видят оцениваемое техническое действие на Waza-ari или Ippon;
в) когда один из соперников собирается, нарушает или нарушил правила, применив запрещённую технику;
г) когда оба или любой из соперников вышли за площадку;
д) во всех случаях, необходимых призвать внимание рефери.
При Зеркальной Системе судейства два Судьи не могут, оба проводить Матч: один из них должен быть Старшим (Рефери).
3) Каждый судья должен оценивать относительное превосходство спортивного мастерства соперников независимо от мнения других судей.
4) Когда Рефери объявляет Hantei, каждый судья должен показать своё решение согласно принятым жестам. Решение Судей может отличаться от решения Рефери. Окончательное решение принимается большинством голосов.
Статья 6: Арбитр, хронометрист, секретарь и судья информатор.
1) Из состава судей будут назначены Арбитр, хронометрист, секретарь и Судья информатор.
2) Арбитр ответственен за официальный результат поединка.
Статья 7: Время и жесты.
Время и жесты, которые используются Рефери и Судьями в ходе поединка определены в Приложении I.
Статья 8: Сигналы.
1) Сигналы руками, свистком или флажком определяются согласно правил (Приложение II).
2) Сигналы свистком, используемые Рефери должны быть следующими:
а) длинный нормальный + короткий сильный = Hantei
б) короткий сильный = команда опустить флажки или решение судей.
Статья 9: Решения.
1) Когда Рефери принимает решение на основании решения судьи-зеркала и угловых судей, оно должно быть основано согласно правил Приложения III.
2) Решения не описанные в правилах должны быть обсуждены между Судьями и Рефери и доносится до Главного Рефери и Исполнительного комитета с последующим решением и объявлением для всех участников соревнований.
Глава II. ОБЩИЕ ВОПРОСЫ.
Статья 1: Размеры площадки.
1) Kumite: размер площадки должен быть 8х8 метров для Juniors, Seniors и Veterans: и минимум 6х6 для детей. Татами предпочтительно.
2) Kata: размер площадки должен быть достаточно большим, чтобы участники могли выполнять ката без всяких препятствий.
3) Граница площадки должна быть обозначена.
Статья 2: Форма одежды и оборудование.
1) Спортсмены должны носить чистое, белое и не разрисованное кимоно.
PS: Одна спонсорская реклама разрешается на спине вверху Gi участников. Она должна находиться на высоте плеча и иметь размер максимум 30x15 cм.
2) В Kumite или в Ката по флажковой системе один соперник одевает красный, другой – белый пояс. Накладки в Кумитэ должны соответствовать цвету пояса.
3) Спортсмены должны иметь коротко подстриженные ногти и не носить металлические предметы, способные нанести травму сопернику.
4) Спортсменам запрещено надевать бинты и бандажи без разрешения доктора соревнований.
5) Правилами разрешена следующая защита:
a) накладки на кулаки (максимальная толщина 2 см) обязательны в Kumite Shobu Sanbon: Белый (Shiro) /Red (Красные). Специально одобренные WUKF-DC накладки на кулаки могут использоваться для Shobu Ippon.
b) протекторы на голень разрешаются в Shobu Sanbon;
c) защита подъёма стопы запрещена;
d) Капа ОБЯЗАТЕЛЬНА в Kumite Shobu Sanbon. Если спортсмен по какой-либо причине не может использовать капу, то он должен предоставить справку от врача с указанием причины.
e) бандаж на пах обязателен у мужчин;
f) протектор груди у женщин обязателен;
g) очки в кумитэ запрещены;
h) возможны контактные линзы под свою ответственность.
i) если участники Kumite возраста 6-7-8 и 9-10 лет не будут использовать протекторы груди, то они должен предоставить письменное разрешение родителей.
6) Всё защитное оборудование должно быть одобрено WUKF-DC (Приложение V).
Статья 3: Официальная форма одежды.
1) РЕФЕРИ и СУДЬИ: должны носить официальную униформу, определённую Исполнительным комитетом WUKF. Эта форма должна быть представлена на всех турнирах, семинарах и экзаменах. Официальная униформа следующая:
a) темно-синий пиджак с двумя серебряными пуговицами;
b) белая рубашка WUKF;
c) красный галстук WUKF;
d) светло-серые брюки;
e) тёмно-синие или чёрные носки
f) чёрные спортивные туфли.
2) СПОРТСМЕНЫ:
a) соперники должны носить чистое, белое не разрисованное каратэги. Оно может иметь спонсорскую рекламу на спине в верхней части;
b) допускается национальная эмблема;
c) у женщин допускается белая майка под курткой;
d) куртка должна закрывать бёдра;
e) рукава куртки должны прикрывать по крайней мере половину предплечья;
f) штаны должны прикрывать по крайней мере 2/3 голени;
g) концы пояса должны составлять длину не менее 15 см. от узла;
h) волосы должны быть чистыми и не мешать (по длине) проведению поединка;
i) повязка на голове не разрешается;
j) ногти должны быть короткими и не должно быть металлических и иных предметов, способных нанести травму сопернику.
k) Женщины мусульманки могут использовать белый Шарф или Чадру.
3) ТРЕНЕРЫ:
Тренер должен быть в тренировочном костюме и иметь аккредитацию с названием организации и национальной эмблемы.
WUKF-чиновники или Директор Турнира могут лишить аккредитации любого чиновника или участника, который не выполняет эту статью Правил.
Статья 4: Штат.
1) КОМЕНДАНТ.
Комендант назначается WUKF-DC. Он отвечает за проведение всех соревнований, но не влияет на оценку хода поединков. Он отвечает за персонал, ответственный за проведение соревнований.
2) ДОКТОР СОРЕВНОВАНИЙ.
Доктор соревнований назначается WUKF-DC. Он отвечает за всё медицинское обеспечение на данном турнире.
3) КОМАНДА СКОРОЙ ПОМОЩИ
Команда скорой помощи должна быть готова к действию при несчастном случае или болезни вместе с Доктором соревнований
Статья 5: Оборудование соревнований.
Проводящей стороной должно быть обеспечено следующее:
a) флажки (красные и белые – 5);
b) 7 выкидушек;
c) протоколы;
d) щиты;
e) секундомеры, гонги.
Статья 6: Протест против решений судей.
1) Спортсмены не имеют права оспаривать решение судей.
2) Если решение, принятое Рефери и судьями нарушило правила соревнований, тренер может подать протест Главному судье немедленно после обнаружения нарушения.
3) Когда Главный судья получает протест от тренера, он должен рассмотреть жалобу и призвать объяснения Рефери и/или Судей. Если он находит решение Судей неправильным, он может потребовать судейскую бригаду пересмотреть решение. Окончательное решение будет вынесено после одобрения решения WUKF-DC. Прежде, чем тренер подаст официальный протест, он должен заплатить 100 €. В случае удовлетворения протеста плата будет возвращена.
4) Чтобы уменьшить вероятность ошибки протокола победитель каждого поединка должен подтвердить свою победу в протоколе подписью.
Статья 7: Травмы и несчастные случаи в течение состязаний.
1) В случае травмы одного из соперников Рефери должен сразу остановить поединок, помочь травмированному, при необходимости призвать Доктора. Обработка травмы не должна существенно задерживать поединок.
2) В случае получения не значительной травмы при отказе спортсмена продолжать бой, он будет объявлен проигравшим.
3) В случае, если в травме, полученной в течение боя соперник не виновен, или если оба соперника виноваты в повреждении, не выходящий на продолжение боя должен быть объявлен проигравшим. Если оба соперника отказываются продолжать бой по причинам, не связанным с данным поединком, решение принимается по Hantei.
4) В случае, если доктор посчитает спортсмена не способным продолжить поединок вследствие травмы или любой другой физической причины, Рефери должен закончить бой и отстранить травмируемого спортсмена от соревнования. Если травма получена по вине соперника, он должен быть объявлен победителем. Если соперник не виноват – он объявляется проигравшим.
5) Спортсмен, выигравший бой по дисквалификации соперника из-за травмы, не допускается к дальнейшим соревнованиям без разрешения врача соревнований.
6) Только Доктор соревнований может принять решение о повреждениях, несчастных случаях и физическом состоянии соперников.
Статья 8: Отставка. (KIKEN).
Спортсмен, не способный продолжать бой по любой причине (кроме серьёзной травмы) объявляется проигравшим.
Статья 9: Общие вопросы.
1) В случаях, не описанных в данных правилах или в случаях, где имеются сомнения по применению правил к данной ситуации судейская бригада должна проконсультирова
2) Все участники соревнований (тренеры, представители, спортсмены, или любые лица, связанные с ними, судьи, другие должностные лица) должны следовать идеалам каратэ - хорошего тона, искренности, целеустремлённос
3) Любое недостойное поведение, дискредитирующее каратэ (это относится к любому участнику) может привести к штрафу или дисквалификации как спортсмена, так и всей команды.
Тренеру назначается специальное место рядом с татами.